| Ele é um macho atento, cortejando sua fêmea com poucos presentes de alimentos. | Open Subtitles | إنه ذكر يقظ يراود أنثاه بهدايا قليلة من الطعام. |
| Ele está quase exausto, mas garantiu que os outros ursos não se acasalassem com sua fêmea. | Open Subtitles | ،تكاد تنخار قواه لكنه بات متأكداً أنّ ذكراً آخراً لم يتناسل مع أنثاه |
| E o macho pode voltar agora a guardar a sua fêmea. | Open Subtitles | وبوسع الذكر العودة لحماية أنثاه. |
| A sua fêmea está apresentada modestamente. | Open Subtitles | أنثاه تظهر بشكل معتدل الالوان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 