Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنظر إليّ يا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
olhe para mim
| - Vai! Senhor, olhe para mim. Não quero morrer. | Open Subtitles | أنظر إليّ يا سيّدي لا أريد أن أموت. |
| olhe para mim! | Open Subtitles | أنظر إليّ يا رجل |
| olhe para mim, Nomar! Fique aqui comigo! | Open Subtitles | (أنظر إليّ يا (نومار إبقَ صاحياً يا صديقي |
| Preston, olhe para mim! | Open Subtitles | (بريستون)؟ أنظر إليّ يا (بريستون)! |
| Ray, olhe para mim. | Open Subtitles | (أنظر إليّ يا (راي |
| olhe para mim, Joe! olhe para mim. | Open Subtitles | أنظر إليّ يا (جو) أنظر إليّ |