"أنظر الى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Olha para isto
• Vejam isto
• Olha para esta
• Olhem para isto
• olha só

Olha para isto. Levei 21 pontos por cima do olho esquerdo.
أنظر الى هذا لدى 21 غرزة فوق عينى اليسرى

Olha para isto. O mapa diz que não há museu de rapazes.
أنظر الى هذا, الخريطة تقول هناك متحف أطفال

Olha para isto 40.000 dólares de prejuízos e dois processos, Andy!
أعني أنظر الى هذا 4000 دولار قيمة الأضرار "أندي" هذا سيفقد التقسيم

Vejam isto. Um monte de dinheiro e a sua pistola a seis pés de si.
أنظر الى هذا مال كثير هنا وبندقيتك على بعد 6 أقدام منك

Olha para esta moldura, isto é bonito e muito resistente.
كان مزرعة جميلة كبيرة أنظر الى هذا الباب

Olhem para isto. Vocês não são nada se não forem bem financiados.
أنظر الى هذا , يا شباب أنتم لا شيء أن لم يكن لديكم تمويل جيد

Hei, irmão, olha só. calcinhas com doces.
هيه، رفيق، أنظر الى هذا إنها ملابس "كاندي" الداخلية

Chega aqui. Olha para isto.
تعال هنا أنظر الى هذا

Olha para isto.
أنظر الى هذا راقب هذا الشيء

Meu, Olha para isto. É porreiro.
أنظر الى هذا المكان

Olha para isto!
ياالهى أنظر الى هذا

Olha para isto, amigo!
أنظر الى هذا يا صاحبي

Nick, Olha para isto.
نيك .. أنظر الى هذا

Olha para isto. - Descoloração no parafuso.
أنظر الى هذا تلون البرغي

Levei com uma bala em Corregidor. Atravessou de lado ao outro. Vejam isto.
أصابتني رصاصة وخرجت بسلاسة أنظر الى هذا

Vejam isto.
أنظر الى هذا.

Olha para esta bairro Schmidt, ela está a preparar alguma.
أنظر الى هذا الحي ياشميدت يبدو سيئا للغايه

Aqui, olha. Olha para esta espiga.
أنظر الى هذا الكرنب الصغير

Olhem para isto!
الآن أنظر الى هذا. أنظرة إلى هذا

Olhem para isto! Caramba!
أنظر الى هذا, يا إلهي، يا إلهي

Quero dizer, olha só pra isso.
لا ، أنا بخير. أعني ، أنظر الى هذا.