"أنظّم" - Translation from Arabic to Portuguese

• organizar

Para recuperar das perdas deles, estou a organizar um pequeno leilão de caridade.
ليعوضوا جزءا من خساراتهم أنا أنظّم مزادا خيريّا صغيرا

Tens razão. Mas, provavelmente, vou organizar o baile sozinha e, depois, terei de compelir alguém para me acompanhar ao baile.
إنّكَ مُحقّ، لكنّي ربّما أنظّم الحفل بأسره، عندها سيتحتم أن أستحوذ رفيقًا لي ذهنيًّا.

Eu estava a organizar um protesto.
كنتُ أنظّم مظاهرة إحتجاج، حسناً؟

Vou organizar a saída. Fique com ele.
سوف أنظّم الخروج أنتم يا رجال إبقوا معه

Estou a organizar um boicote da Sal's Famous.
أنا أنظّم مقاطعة لمطعم (سال)

Estou a tentar organizar um boicote da Sal's Famous.
حاولت أن أنظّم مقاطعة... لمطعم (سال)

Vou organizar uma equipa.
سوف أنظّم فريق