"أنفها في" - Translation from Arabic to Portuguese

• o nariz nos

Porque tem a minha mãe de meter o nariz nos assuntos dos outros?
لماذا على أمّي حشر أنفها في شؤون الآخرين؟

Ela enfiou o nariz nos meus assuntos e tentou ajudar-me.
لقد حشرت أنفها في أموري وحاولَت مساعدتي