"أنقاذ حياتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• salvar a tua vida
• salvar-te a vida

Se só a "Cyper" puder salvar a tua vida, estou disposta a correr esse risco.
على أنقاذ حياتك فأنا عاقدة العزم على تحمل الخطر

E ele provavelmente justifica esta situação agarrando-se à ideia de que pode salvar a tua vida.
ولربما يبرر كل أفعاله عن طريق هذه الفكره وهو أنه يمكنه بطريقة ما أنقاذ حياتك

Ele tentou salvar a tua vida porque és filho do melhor amigo dele.
حاول أنقاذ حياتك لأنك إبن صديقه الوحيد

- Estou a tentar salvar-te a vida.
أنا أحاول أنقاذ حياتك

Ele tentou salvar-te a vida.
حسناً، فقد حاول أنقاذ حياتك.

- salvar a tua vida pode ser?
لكن أنقاذ حياتك جيد ؟

Ela quis salvar a tua vida.
لقد أرادت أنقاذ حياتك.

Estou a tentar salvar-te a vida.
أنا أحاول أنقاذ حياتك!