"أنقذتينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Salvaste-nos
• Salvou-nos

Salvaste-nos o fim-de-semana.
أنت بالفعل أنقذتينا هذا الأسبوع , شكراً هالي.

Ouve-me. Salvaste-nos a ambos quando trancaste aquela porta, está bem?
لقد أنقذتينا جميعاً عندما أغٌلق ذلك الباب , حسناً ؟

Bom trabalho, criança. Salvaste-nos a todos.
أحسنت يا بنيتي، لقد أنقذتينا جميعاً

Você Salvou-nos, saiba isso.
. لقد أنقذتينا, أتمنى أنكِ تعرفي ذلك.

Não, está tudo bem. Salvou-nos.
لا، لا بأس، لقد أنقذتينا

Tu Salvaste-nos.
أرأيت ؟ لقد أنقذتينا

Tu Salvaste-nos mesmo, miúda.
لقد أنقذتينا حقاً يا صغيرتي

Tu Salvaste-nos à justa!
لقد أنقذتينا في الوقت المناسب!

destruíste o meu palácio e Salvaste-nos a todos.
... و أنقذتينا جميعاً

- Salvaste-nos esta noite.
-لقد أنقذتينا الليلة. شكراً لكِ .

Salvaste-nos.
لقد أنقذتينا

Salvaste-nos.
لقد أنقذتينا.

- Você Salvou-nos. - Certo.
-لقد أنقذتينا .

- Salvou-nos o dia.
-لقد أنقذتينا فعلاً هنا .

Salvou-nos.
أنتِ أنقذتينا