"أنكرها" - Translation from Arabic to Portuguese

• negou
• nego
• negar

Há uns anos houve rumores sobre um escândalo de drogas, mas ele negou.
كانت هناك شائعات عن فضيحة مخدرات قبل عدة سنوات , لكنه أنكرها

Um facto que ele negou a uma agente federal, que eu nem preciso dizer, é um crime.
حقيقة أنكرها بشكل رسميّ . إلى عميلة فيدراليّة وهو و لاأضطر أن أقول لكِ أنّها جناية

Apanhei-o com três habitantes armados, numa câmara de vigilância, que ele basicamente negou.
ولقد كشفته في مقابلة مع ثلاثة مسلحين محليين تبعاً لمعلومات جاسوس, والتي قد أنكرها تماماً

É uma tragédia, não o nego, mas não vejo que outra alternativa tinha.
هذه مأساة، لا أنكرها لكنني لا أرى أي أسباب أخرى متاحة ليّ

Claro que nego.
طبعاً أنا أنكرها

Sou eu, não posso negar.
أجل، هذه تخصّني، لا يمكنني أن أنكرها

São coisas que não posso negar.
هذه الأشياء لا أستطيع أن أنكرها

Prefiro deixar de lado o fato de que negou sua relação com o coronel mas recordou muito bem as condecorações que Armstrong ganhou anos antes, na França.
أنا أفضل الإنطلاق بجوار الحقيقة التى أنكرها من أنه لم يسبق له أبدا التحدث مع كولونيل أرمسترونج فى الهند و مع ذلك فقد تذكر تفصيلات كبيره

Foi ele que negou tudo.
روسيل هاموند هو الذي أنكرها

Vamos manter o primo Henry nos quartos da Torre e mostramos-lhe a misericórdia que negou ao nosso pai.
سنحتجز إبن العم (هنري) في البرج ونريه رحمةً أنكرها على أبينا.

Algo mais? Jessie Misskelley negou, admitiu e negou outra vez.
أنكر (جيسي ميسكيلي) أنه فعلها، وإعترف بأنه فعلها ومن ثم أنكرها مجدداً

Mike negou tudo.
ولقد أنكرها (مايك) جميعاً

Não tenho vergonha deles nem os nego.
ولا أخجل منها ولا أنكرها

- Não a nego.
- لا أنكرها..

Eu nunca devia negar isso novamente.
لم يجب أن أنكرها... مرة أخرى