"أنكِ قد لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que talvez não

Sei que talvez não consiga sentir muita compaixão agora pelos jovens acusados.
و أعلم أنكِ قد لا تكوني قادرة على أن تشعري بتعاطفٍ كبير الآن

Mas, sem o resto da família, sei que talvez não queiras isso.
ولكن مع رحيل الباقين ... أعرف أنكِ قد لا تُريدين هذا