"أنكِ لن تدعيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• não me deixas

Sou daquelas pessoas que adora desembaraçar situações enredadas. E como não me deixas pentear-te, deixa-me tratar das contas.
أنا من ذلك النوع الذي يفّك العقد وينضّم الفوضى وبما أنكِ لن تدعيني اساعدكِ في شعرك ، دعيني أساعدكِ في فواتيركِ

Sabes que não me deixas entrar na cozinha para fazer os bolos, certo?
ماكس"،أنتِ تعلمين أنكِ لن تدعيني أدخُل المطبخ وأساعدك فِىَ الخبز ،صحيح؟