| Kelso, meu, ainda bem que conseguiste vir. | Open Subtitles | كيلسو ، يا رجل ، أنا سعيد أنك استطعت الحضور. |
| Achas que teus amigos vão acreditar que conseguiste escapar? | Open Subtitles | أتعتقد أصدقائك سيصدقون أنك استطعت الهرب ؟ |
| Ainda bem que conseguiste vir. | Open Subtitles | شئ عظيم أنك استطعت الوصول. عظيم. عظيم. |
| Ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | مسرورٌ أنك استطعت المجيء |
| Ainda bem que pudeste vir, Luthor. | Open Subtitles | سعيد أنك استطعت فعلها يا (لوثر) |
| Admira-me teres conseguido largar o trabalho. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أنك استطعت المجيء. |
| - É bom que tenha conseguido vir. - Obrigado. | Open Subtitles | ـ لطيف جدا أنك استطعت المجى ـ شكرا لك، سيدى |
| - Ainda bem que conseguiste vir. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً أنك استطعت القدوم |
| Diz-me que conseguiste cavar pelo menos um pouquinho de porcaria acerca do Lex. | Open Subtitles | أخبريني أنك استطعت البحث على الأقل حتى لو نقطة قذارة عن (ليكس) |
| Daniel, ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | (دانيال)، يسعدني أنك استطعت القدوم. |
| - Ainda bem que pudeste vir, Frankie. | Open Subtitles | (سعيدة أنك استطعت القدوم يا (فرانكي |
| Foi bom teres conseguido ficar com o Cushman. | Open Subtitles | -أين (كوش)؟ -إنه بالأعلى من الجيد أنك استطعت الإحتفاظ بـ(كوشمان)، إلى أين سيذهب، (سان دييجو) أم (دينفر)؟ |
| Fico feliz que tenha conseguido salvar alguma coisa, Sr. Lambert. | Open Subtitles | سعيد أنك استطعت أن تنقذ شيئًا من هذا يا سيد (لامبيرت) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 