"أنك تريد أن تفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que queres fazer

Tens 100% de certeza que queres fazer isto?
هل أنت متأكد مئة بالمئة أنك تريد أن تفعل هذا؟

Bacano, tens a certeza que queres fazer isso?
هل أنت واثقٌ أنك تريد أن تفعل هذا يا رجل

Estás-me a dizer que queres fazer alguma coisa aqui, com a stripper ainda lá dentro? Sabes uma coisa? Vamos esperar.
أتقول أنك تريد أن تفعل شيئًا هنا مع وجود راقصة تعري بالداخل؟ حسنًا، فلننتظر

Tens a certeza de que queres fazer isto?
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

Tens a certeza que queres fazer isto?
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك؟

Tens a certeza que queres fazer isto sem dizer nada ao Michaels?
متأكد أنك تريد أن تفعل هذا بدون إعلام ( مايكلز )؟

- De certeza que queres fazer isto?
- أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ - نعم نعم نعم.

De certeza que queres fazer isto, Flash?
حسنا، متأكد أنك تريد أن تفعل هذا، فلاش؟

- O que queres fazer? - Alô.
ماذا تشعر أنك تريد أن تفعل ؟