| Disse que queria falar comigo e vem meter o nariz no meu guarda-vestidos. | Open Subtitles | قلت أنك تريد التحدث وفجاة أجدك تعبث بخزانتي |
| Ouvi dizer que queria falar sobre a Gloria Torres. | Open Subtitles | سمعت من الرجل أنك تريد التحدث معي بقضية " قلوريا توريس " |
| Disse que queria falar comigo primeiro. | Open Subtitles | قالت أنك تريد التحدث إليَّ أولاً |
| Disseste que querias falar cara-a-cara, pai. Estamos cara-a-cara. | Open Subtitles | لقد قلت أنك تريد التحدث بهذا الأمر وجها لوجه يا أبى و نحن الآن وجها لوجه |
| - Apenas lembre-se das regras. - Não, tu disseste que querias conversar | Open Subtitles | ـ فقط تتذكر القواعد .. ـ لا , قلت أنك تريد التحدث |
| Disse que queria falar. Fale. | Open Subtitles | اسمع، قلت أنك تريد التحدث فلتتحدث |
| Os seus agentes disseram que queria falar comigo? | Open Subtitles | عملائك قالوا أنك تريد التحدث معي ؟ |
| Disseram-me que queria, falar comigo. | Open Subtitles | سمعت أنك تريد التحدث معى |
| Fala o Bauer. Disse que queria falar comigo sobre o suspeito do Tony, o Vincent Cardiff. | Open Subtitles | لقد قلت أنك تريد التحدث معي حول (مخبر (توني)، السيد (فانسانت كارديف |
| Olá. Disseram-me que querias falar comigo. | Open Subtitles | مرحباً، قالوا أنك تريد التحدث إليَّ |
| Ele disse que querias falar. | Open Subtitles | لقد قال أنك تريد التحدث |
| Muito bem, Scott. Disseste que querias falar. | Open Subtitles | حسناً قلت أنك تريد التحدث |
| Disseste que querias conversar, James. | Open Subtitles | لقد قلت أنك تريد التحدث معي يا "جيمس". |
| Simpson, disseste que querias conversar. | Open Subtitles | سيمسون، قلت أنك تريد التحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 