Faças o que fizeres, não lhe digas que queres sair com ela. | Open Subtitles | مهما فعلت , لا تقل لها أنك . تريد الخروج معها |
Sei que queres sair daqui mas, para o teu próprio bem, faz-me a vontade? | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تريد الخروج من هنا ولكن لأجل صالحك. جارني |
Sei que queres sair daqui, mas ainda não estás pronto. | Open Subtitles | أعلم أنك تريد الخروج من هنا لكنّك لست مستعدًا بعد |
Richard, sabes que queres sair por aquela porta... e começar a dar ordens a alguém. | Open Subtitles | أنت تعرف يا (ريتشارد) أنك تريد الخروج و تبدأ باعطاء الأوامر |
Disse que queria sair, partilhar o que sabe! | Open Subtitles | قلت أنك تريد الخروج من الخطر يجب أن تشاركني ما تعرفه، هيا |
Pensava que tinha dito que queria sair daqui. | Open Subtitles | أعتقد أنى سمعتك تقول أنك تريد الخروج من هنا ؛ ؟ |
Sei que queres sair. | Open Subtitles | أعلم أنك تريد الخروج. |