"أنك تريد مني أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer que eu
• que querias que eu

Ou você quer que eu roa as suas grades?
أم أنك تريد مني أن أقوم بالقضم من خلال قضبانك ؟

quer que eu fique calado?
هل هذا يعني أنك تريد مني أن أبقى هادئاً؟

Parece que quer que eu conduza devagar.
يبدو أنك تريد مني أن أقود السيارة بشكل بطئ جداً

Disseste-me que querias que eu um dia assumisse tudo.
قلت لي أنك تريد مني أن أتولى الأمور في يوم ما.

Sei que querias que eu parasse.
أنا أعلم أنك تريد مني أن أتوقف

Acho que querias que eu soubesse.
أعتقد أنك تريد مني أن أعرف.

Sei que quer que eu peça uma moção de censura e certamente me achará cauteloso demais por não fazer isso.
أعرف أنك تريد مني أن أطلب تصويتاً على حجب الثقة لكن الحكمة والحذر يقضيان بعدم فعل ذلك

Quer dizer, quer que eu..."tomates de fora"?
هل تعني, أنك تريد مني أن... "أكشف عورتي"؟

quer que eu seja o Batatas a Murro. É por isso que não está a ajudar-me.
أعتقد أنك تريد مني أن أكون ( هاش بـراون ) , لهذا السبب لا تساعدنـي