"أنك تسمعني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que me estás a ouvir
        
    • que me consegues ouvir
        
    • que estás ai
        
    • que me ouves
        
    • que está a ouvir-me
        
    • que estás a ouvir-me
        
    • que consegue ouvir-me
        
    Confirma que me estás a ouvir. Open Subtitles عرفني أنك تسمعني
    Eu se¡ que me estás a ouvir. Eu se¡ que me estás a ouvir. Open Subtitles أعرف أنك تسمعني أعرف هذا
    Eu sei que me consegues ouvir. Open Subtitles أعرف أنك تسمعني
    Vamos meu, sei que estás ai. Atende. Open Subtitles هيا ، يا رجل ، أعلم أنك تسمعني
    Sei que me ouves. Open Subtitles جمـال أعرف أنك تسمعني يا فتى
    Sei que está a ouvir-me. Open Subtitles أعلم أنك تسمعني
    Sei que estás aqui dentro e que estás a ouvir-me. Open Subtitles أعرف أنك هنا، وأعرف أنك تسمعني
    Sei que consegue ouvir-me. Open Subtitles أعلم أنك تسمعني
    Sei que me estás a ouvir. Open Subtitles أنا أعلم أنك تسمعني.
    Frank, sei que me estás a ouvir. Open Subtitles ‫"فرانك"، أعلم أنك تسمعني
    Bob Lee, sei que me estás a ouvir, raios partam. Open Subtitles بوب لي)، أعرف أنك تسمعني)
    Bob Lee, sei que me estás a ouvir, raios partam. Open Subtitles بوب لي)، أعرف أنك تسمعني)
    Tens de me mostrar que me consegues ouvir. Open Subtitles يجب أن تثبت لي أنك تسمعني.
    Sei que me consegues ouvir, cabrão. Open Subtitles يا لعين أنا أعرف أنك تسمعني
    Sei que me consegues ouvir. Open Subtitles أعلم أنك تسمعني
    Eu sei que estás ai. Open Subtitles أعلم أنك تسمعني
    Darrell, sei que me ouves! Open Subtitles -داريل أعلم أنك تسمعني
    Eu sei que está a ouvir-me! Open Subtitles أنا أعلم أنك تسمعني!
    Sei que estás a ouvir-me. Open Subtitles أعرف أنك تسمعني أتكلم لك، صحيح؟
    Vá lá, eu sei que consegue ouvir-me. Open Subtitles هيّا، أعلم أنك تسمعني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more