"أنك خائفاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• medo

Não sabia que tinhas medo de ovelhas.
لكن لأنقاذك من الآخرين لم أكن أعرف أنك خائفاً لهذه الدرجة من الأغنـّام

Não faças cara de medo, pai. Vamos ter que repetir.
لا تُظهر أنك خائفاً, يا أبي سيتوجب علينا فعلها مرةً أخرى

Parece ter medo de que seja verdade.
-كما لو أنك خائفاً أنه قد يكون صحيحاً