| Agora entendo que estás pronto para falar de forma sensata. | Open Subtitles | الآن سأعتبر أنك على استعداد للتحدث بعقلانية |
| Booth, tens a certeza que estás pronto para uma desforra? | Open Subtitles | بوث، هل أنت متأكد أنك على استعداد لأعادة مباراة الهوكي؟ |
| Eu sei que estás pronto. | Open Subtitles | الآن وأنا أعلم أنك على استعداد. |
| Quer dizer que está disposto a voltar e a ser julgado? | Open Subtitles | هل هذا يعني أنك على استعداد لاتخاذ الداخل والمثول أمام المحكمة؟ |
| Isso significa que está disposto a trabalhar connosco, Dr. Marks? | Open Subtitles | هل هذا يعني أنك على استعداد للعمل معنا، دكتور ماركس؟ |
| Então, achas que estás pronta para dar as tuas voltas sozinha? | Open Subtitles | لذا أعتقد أنك على استعداد أن تعيشي لوحدك ؟ |
| - Tens a certeza que estás pronta para isto? | Open Subtitles | نعم. - أنت متأكد من أنك على استعداد لذلك؟ |
| - Achas que estás pronto? - Sim. | Open Subtitles | - هل تعتقد أنك على استعداد للقيام بكل بذلك؟ |
| Acho que estás pronto. | Open Subtitles | أعتقد أنك على استعداد. |
| Prove-me que está disposto a manter estas cobras na linha. | Open Subtitles | اثبت لي أنك على استعداد للحفاظ على هذه الثعابين في الخط. |
| Tens a certeza que estás pronta para isto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك على استعداد لذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 