"أنك لم تريدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não querias

Mas pensei que não querias namorar com o dono de uma taberna.
ولكنني كنت أظن أنك لم تريدي مواعدة مالك خان

Estando perfeitamente satisfeito com a forma como as coisas estão entre nós, disseste que não querias sair comigo porque eu era inteligente demais para ti!
على الرغم من أنني سعيد جدا بكيفية سير الأمور بيننا أنت قلت أنك لم تريدي أن ترتبطي بي لأنّني كنت أكثر ذكاءا منك بكثير

Sabrina, sei que não querias que eu dançasse o Electric Slide.
الآن، أعرف يا صابرينا أنك لم تريدي أن نؤدي الزحلقة الإلكترونية

E tu precisas de falar comigo. Sei que não querias estar aqui.
أنظري،أنا أعلم أنك لم تريدي المجيء إلى هنا

Eu sei que não querias estar lá.
‫أعلم أنك لم تريدي أن تكوني هناك

Sei que não querias bebés.
أعرف أنك لم تريدي أطفال ولكنه يرتدي (رالف لورين)،

Pensei que não querias ser acordada.
ظننت أنك لم تريدي مني إيقاظك

Mas disseste-me que ias jantar com uma mulher, o que me leva a crer, que não querias que eu soubesse que ias jantar com esse tal Jake.
أن لك عشاء مع امرأة مما يقودني لأصدق أنك لم تريدي مني أن أعلم أنك ستحظين بالعشاء مع (جايك)