"أنك لم تعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não sabias
• que não sabia

Tu disseste que não sabias se eras digno.
لقد أخبرتني أنك لم تعرف إن كنت تستحق أم لا

Suponho que não sabias que o teu novo melhor amigo tinha isso?
أظن أنك لم تعرف أنه كان لدى صديقك الجديد؟

Acho que não sabias quem estavas a agredir.
أعتقد أنك لم تعرف من كنت تواجه

Não acredito que não sabia que eram gémeos. lsto nunca aconteceu antes.
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تعرف التوائم لها. هذا لم يحدث أبدا من قبل.

Agora, suponho que não sabia nada sobre isso?
أعتقد أنك لم تعرف شيئاً عن ذلك

Pensei que não sabia de nada.
ظننت أنك لم تعرف أي شيء.

Olá, Leonard Gostas dos meus bongos? Aposto que não sabias Que eu os tinha
أهلاً "لينارد" هل أعجبتك طبلتي اراهن أنك لم تعرف أن لدي طبلة