"أنك لن تجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não encontrarias
• que não acharás
• nunca vais encontrar
• que não vais encontrar

Achaste que não encontrarias um amigo nesta festa.
اعتقدتَ أنك لن تجد صديقا في الحفلة.

Disse-te que não encontrarias nada.
أخبرتك أنك لن تجد شيئاً.

Tenho a certeza que não acharás isto demasiado difícil de arranjar.
ومؤكد أنك لن تجد صعوبة بترتيب هذا

E tenho a certeza que não acharás isto demasiado difícil darranjar.
ومؤكد أنك لن تجد صعوبة بترتيب هذا

A Sammy pediu-me para cá vir falar contigo porque é de opinião que nunca vais encontrar o que procuras, se continuas a procurar da mesma maneira
سامي طلبت مني القدوم والتكلم معك لأنه حسب رأيها أنك لن تجد ما تبحث عنه بطريقة بحثك عنه

Claro que queres, porque pensas que nunca vais encontrar outra igual, e que arruinaste tudo.
حسنا , بالطبع تريد لأنك تعتقد أنك لن تجد فتاة اخرى لكن أنت أفسدت الأمر

Como podes ter a certeza de que não vais encontrar outra, e não ter sexo com ela?
كيف تثق أنك لن تجد شخصاَ آخر ولا يمكنك إبقائه في سروالك ؟

Como é que vou saber que não vais encontrar uma forma de culpar-te caso o Aubrey morra?
كيف أعرف أنك لن تجد طريقة لإلقاء اللوم على نفسك إذا مات (أوبري)؟

Porque se o fizeres, acredita, nunca vais encontrar outra pessoa tão gira que cozinhe.
Cecause إذا قمت بذلك، ثق بي، أنك لن تجد آخر الرجل أن الساخنة مرة أخرى، الذي تطبخ.