"أنك ليس لديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não tem
• que não tens
• que não tinhas

Imagino que não tem intensão de permitir que isso aconteça.
أتصور أنك ليس لديك نية أن تسمح لذلك أن يحدث.

E o Caleb está sempre a dizer que não tem qualidades nenhumas.
. و (كاليب) يستمر بقول أنك ليس لديك الصفات المعوضه

Dizem que não tem rosto.
يقولون أنك ليس لديك وجهاً

Sei que és mais pequeno e mais novo do que os outros miúdos, que não tens amigos, ninguém em quem confiar ou contar,
أنا أعلم أنك أصغر و أقل حجماً من الأولاد الآخرين و أنك ليس لديك أصدقاء لا أحد يمكنك الثقة به أو الإعتماد عليه

Desculpa vir cravar-te assim desta maneira. Sei que não tens tempo.
آسف علي تأخيرك في ذلك وأنا أعلم أنك ليس لديك الوقت

Sabes que não tens nenhum controlo de impulsos.
أتعلم أنك ليس لديك مطلقاً أية سيطرة على إندفاعك

E tu sabias que não tinhas duas semanas, então foi atrás do rapaz.
،وأنت تعلم أنك ليس لديك الوقت للإنتظار

Diz que não tem objetivos, mas e o pequeno George?
تقولين أنك ليس لديك غرض. ولكن ماذا عن الصغير (جورج)؟

És muito velho. Como é que não tens mais filhos?
أنت كبير فى السن.كيف يتأتى أنك ليس لديك أطفال أخرى؟

É um sentimento humilhante perceber que não tens para onde ir.
إنه شعور مُذل للغاية عندما تُدرك أنك ليس لديك مكان لتذهب إليه

O problema é, querida... é que não tens pénis.
المشكلة يا عزيزتي... أنك ليس لديك قضيبًا

E estou a começar a ter a sensação que não tens um plano.
وبدأت أشعر أنك ليس لديك خطة

O que significa que não tens coragem de puxar o gatilho.
مما يعني أنك ليس لديك قوة قلب

Tinha de confirmar que não tinhas nenhuma namorada iraquiana a mandar-te vídeos atrevidos.
بما أنك ليس لديك أى صديق عراقى

- Tu disseste que não tinhas traumas.
-لقد قلت أنك ليس لديك ريعان