"أنك معجب بها" - Translation from Arabic to Portuguese

• que gostas dela
• que gostavas dela

Meu Deus, por que não admites que gostas dela e que eu sou uma casamenteira fantástica?
اوه, يا الهي, لماذا لا تعترف فقط؟ أنك معجب بها وأنني صانعة تطابق رائعة؟

Nem me lembro de como ela é. Meu, é óbvio que gostas dela. Não saber ler nas entrelinhas?
يارفيق، واضح أنك معجب بها - "ألا يمكنك قراءة ما بين السطور يا "تيد -

Ela só vai achar que gostas dela.
ستعتقد أنك معجب بها

Disseste que gostavas dela. Que vai tudo muito bem.
أخبرتني أنك معجب بها وأن كل شيء يسير كما يرام

Meu, tu gostas dela. Eu sabia. Eu sabia que gostavas dela.
يا صديقي, أنت معجب بها أعلم أنك معجب بها

Acho que gostas dela.
إنها تعتقد أنك معجب بها

Admite que gostas dela!
اعترف أنك معجب بها

Sei que gostas dela.
أعلم أنك معجب بها.

Vejo que gostas dela.
يمكنني رؤية أنك معجب بها

Vá lá, Alex. É óbvio que gostas dela.
هيا , ( أليكس ) , يبدو أنك معجب بها

- Acho que gostas dela.
-أعتقد أنك معجب بها

Eu sei que gostas dela.
-أعلم أنك معجب بها.

Nem sabia que gostavas dela.
لم أكن أعلم أنك معجب بها.

Pensei que gostavas dela!
لقد أعتقدت أنك معجب بها حقا