| Sabe, durante muito tempo, ele fez-me acreditar que estavas morta. | Open Subtitles | أتعلمين أنه جعلني أعتقد أنك ميتة لفترة طويلة من الزمن |
| Ou que estavas morta algures, e eu sem te poder ajudar? | Open Subtitles | أو أنك ميتة بمكان ما وأنا عاجزة عن مساعدتك |
| Pensamos que estavas morta. | Open Subtitles | اعتقدنا أنك ميتة لقد كان كله خطأنا. |
| Pensei mesmo que tinhas morrido. | Open Subtitles | ظننت حقا أنك ميتة |
| Ouvi dizer que tinhas morrido. | Open Subtitles | سمعتُ أنك ميتة |
| Eles já sabem que estás morta, Evelyn! | Open Subtitles | إنهم يعرفون أنك ميتة بالفعل يا "إيفيلين" |
| Parece que estás morta por dentro. | Open Subtitles | كما أنك ميتة من الداخل |
| Lois, meu Deus, o que aconteceu? Pensávamos que estavas morta! | Open Subtitles | لويس, يا إلهي, ماذا حدث اعتقدنا أنك ميتة! |
| - É uma longa história. - Vi que estavas morta. | Open Subtitles | .أنها قصة طويلة اكتشفت أنك ميتة |
| Só estou a tentar perceber o porquê da Shana, que pensava que estavas morta, escolheu mudar-se para cá e vir viver com a tia. | Open Subtitles | (أنا فقط أحاول فهم لمَ (شانا التي كانت تظن أنك ميتة انتقلت لتلك المنطقة لتعيش مع عمتها |
| - Pensei que estavas morta. | Open Subtitles | إعتقدت أنك ميتة |
| Achávamos que estavas morta. | Open Subtitles | اعتقدنا حقاً أنك ميتة |
| - Quem pensaria que estás morta? | Open Subtitles | -من يعتقد أنك ميتة |
| Ela pensa que estás morta. | Open Subtitles | تظن أنك ميتة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 