"أنماط الهجرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• padrões migratórios
• migração

São animais muito sensíveis e a quebra das calotas de gelo tem afetado os seus padrões migratórios.
هم الحيوانات الحساسة جدا وكسر الجليد قبعات... أثرت على أنماط الهجرة الخاصة بهم.

Por acaso, li que o aquecimento global tem perturbado os padrões migratórios.
لقد قرأت أن الاحتباس الحراريّ أحدث قلقلة في أنماط الهجرة. جرّب البحث عنها في (جورجيا).

Especificamente, padrões migratórios.
-على وجه الخصوص، أنماط الهجرة .

Modifiquei um desenho militar para traçar padrões de migração.
انا مجرد طورت تصميما عسكريا لتعقب أنماط الهجرة

Na Mongolia por exemplo, onde 30% das pessoas são nómadas, sistemas de informação de SMS estão a ser usados para seguir a migração e os padróes climáticos.
في منغوليا على سبيل المثال، حيث 30 في المئة من الناس من الرحل، أنظمة المعلومات المعتمدة على الرسائل النصية تستخدم لتعقب أنماط الهجرة والطقس.

"Os padrões migratórios do 'Cam-e-Jay'..."
"أنماط الهجرة لـكام و جاي..."

Eu conheço todas estas estatísticas porque estudo os padrões da migração global.
أعلمُ بكل هذه الإحصائيات لأنني أدرس أنماط الهجرة العالمية.

Nossa baleia robô. Ela rastreia padrões de migração.
الحوت الآلي إنّها تتبع مسارات أنماط الهجرة

De um professor, a estudar padrões de migração dos animais.
بعض الأساتذة يدرسون أنماط الهجرة الحيوانيّة.

Estudou os padrões de migração de Randall Fairbanks para envenenar o gato dele quando saía.
أنماط الهجرة من راندال فيربانكس لذلك يمكن أن يسمم قطته عندما إنه ليس في المنزل.

Ele contava-me tudo sobre os padrões de migração e todos os países que eles visitavam pelo caminho.
كان يتحدث لي عن أنماط الهجرة .و الدول التي يقومن بزيارتها طوال طريقهن