"أننا سنجده" - Translation from Arabic to Portuguese

• que o encontraremos
• que vamos encontrá-lo
• que o vamos encontrar

Juro-te que o encontraremos. No te preocupes.
أقسم أننا سنجده يا صديقي لا تقلق

Foi avistado. Estou confiante de que o encontraremos.
لقد تمت رؤيته وأنا متأكده أننا سنجده

Operações, estamos no local. Tens a certeza que vamos encontrá-lo aqui?
إلى العمليات، نحن في الموقع متأكد أننا سنجده هنا؟

Quem fez isso, prometo-vos, que vamos encontrá-lo e resolver isto.
أياً كان من فعل هذا ،أعدك أننا سنجده

Juro por Deus que o vamos encontrar. Vamos conseguir perceber isto.
أقسم بالله , أننا سنجده

Eu tenho a certeza que vamos encontrá-lo.
أنا واثقة أننا سنجده قريباً

Então prometo-te que vamos encontrá-lo.
وأنا أعدك ، أننا سنجده

Estamos atrás do Griffin Cole, e acredito que vamos encontrá-lo.
أعتقد بأنك ستحبى أن تعرفى (بأننا تعقّبنا (جريفين كول وأنا واثقة أننا سنجده