"أننا لسنا كذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não sejamos
• que não somos
• que não o somos

Falas como se fôssemos diferentes, mas sabes que não somos.
تتحدث كأننا مختلفين , ولكنك تعلم أننا لسنا كذلك

Pensávamos que éramos só nós, mas agora sabemos que não somos.
حسبنا أنفسنا الوحيدون في ذلك، لكننا ندرك الآن أننا لسنا كذلك.

Bem, esse é o motivo de eu estar aqui. Para esclarecer que não o somos.
حسناً، لهذا أنا هنا لأوصّل للناس أننا لسنا كذلك

Depois lembramo-nos de que não o somos.
ثم نتذكر أننا لسنا كذلك.

- Não somos mágicos. - Não, eu sei que não somos.
إننا لسنا سحرة - كلا, أعلم أننا لسنا كذلك -

Posso assegurar-lhe que não somos.
يمكنني أن أؤكد لكِ، أننا لسنا كذلك.