"أننا معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que estamos juntos
        
    • é estarmos juntos
        
    • que estávamos juntos
        
    Bom, visto que estamos juntos, espero que sejas homem. Open Subtitles وطالما أننا معاً أتوقع منك أن تكون رجلاً
    Sim, as pessoas olham e às vezes nem acredito que estamos juntos. Open Subtitles بالطبع، الناس يحدقون بنا أحياناً، و أحياناً أنا نفسي لا أصدقّ أننا معاً
    O que importa é que estamos juntos novamente. Open Subtitles . كل ما يهم هو أننا معاً مجدداً
    Certo, o importante é estarmos juntos. Open Subtitles نعم, هذا صحيح. الشيء المهم هو أننا معاً.
    Não, não disse que estávamos juntos, disse que ela... gosta de Puntos. Open Subtitles لم أقل أننا معاً بل قلت إنها تحبّ إرتداء الجلد
    e eu quero ter a certeza de que estamos juntos para sempre. Open Subtitles وأريد أن أحرص على أننا معاً إلى الأبد
    O que importa é que estamos juntos. Open Subtitles المهم أننا معاً
    O importante... é que estamos juntos. Open Subtitles ما هو مهم.. هو أننا معاً. الآن!
    A "Weeping Lady" pode ter descoberto e ficar a saber que a Katrina está viva e bem e que estamos juntos e muitos apaixonados. Open Subtitles قد تكون (السيدة الباكية) قد وجدتها و علمت أن (كاترينا) حية و بخير و أننا معاً و واقعون بالحب بشدة
    Porque fui parva o suficiente para te amar, por pensar que estávamos juntos nesta? Open Subtitles لأنى كنت غبية بما يكفى لأحبك؟ لأعتقد أننا معاً ضد هذه المشاكل؟
    Mas sabia que estávamos juntos... Open Subtitles ..لكن كنت أعرف أننا معاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more