| Muito bem, então já percebi que... fugimos para ter algum espaço. | Open Subtitles | حسناً، إذاً أتفهم... أننا هربنا لنحصل على بعض المتنفس |
| O único senão é... que fugimos até aqui e há caveiras por todo o lado. | Open Subtitles | الأمر المُحزن الوحيد هو... أننا هربنا كل تلك المسافة، و توجد جماجم في كل مكان! |
| Vão pensar que fugimos todos. | Open Subtitles | سيظنون أننا هربنا جميعاً. |
| Descobriram que fugimos. | Open Subtitles | لقد اكتشفوا أننا هربنا. |
| Ainda não acredito que escapámos daqueles vampiros. | Open Subtitles | ما زلت لا أصدق أننا هربنا من مصاصي الدماء المتوحشين |
| Despacha-te MacGyver, eles descobriram que fugimos. | Open Subtitles | (هيا ، يا (ماكجيفر لقد علموا أننا هربنا |
| - Disse-lhe que fugimos. | Open Subtitles | -أخبرتها أننا هربنا . |
| Fazer com que pensem que escapámos. | Open Subtitles | نجعلهم يظنونَ أننا هربنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 