"أننى أحب" - Translation from Arabic to Portuguese

• que adoro
• que eu gosto
• que amo

Achas que adoro o rapaz que engravidou a minha filha?
هل تعتقدى أننى أحب الفتى الذى جعل ابنتى حامل؟

Só estou a dizer que adoro o meu nome novo, por isso, por favor chamem-me apenas isso a partir de agora.
هل ظننت ماذا سيفلح؟ أقول فقط, أننى أحب اسمى الجديد لذا من فضلكم, نادوننى بهذا فقط من الآن فصاعد

-"Vá lá... Frank.... Tu sabes que adoro surpresas!"
! "حسناً " فرانك أنت تعلم أننى أحب المفاجآت

Sabes que eu gosto de um desafio. Ela tem algo que as outras não têm.
أنت تعلم أننى أحب التحدى ، إنها فقط لديها شئ لا يوجد لدى أى فتاة أخرى ، أتعلم ما أعنيه ؟

Não quero que penses que eu gosto de conduzir uma coisa que tem 10 anos.
حسناً, أنا لاأريدك أن تظنى أننى أحب قيادة شيء عمره 10 سنوات

Gosto de me despedir das pessoas que amo... ainda que seja para chorar à vontade, filha-da-mãe.
أننى أحب أن أودع الناس الذين أحبهم حتى لو جعلونى أبكى حتى تجف عينى أيتها العاهرة

Como é que sabias que adoro essa música?
كيف تعرف أننى أحب هذه الأعنية؟

A tua mãe sabe que adoro Mr. Rooney.
أمك تعرف أننى أحب السيد رونى

"Anda lá Frank, tu sabes que adoro surpresas!
"فرانك" أنت تعلم أننى أحب المفاجآت

-"Vá lá, Frank, tu sabes que adoro surpresas!"
هيا " فرانك" أنت تعلم أننى أحب المفاجآت

Tu sabes que adoro surpresas!
أنت تعلم أننى أحب المفاجآت

- Deus sabe que adoro a Harpo.
الرب يعلم أننى أحب "هاربو"

Acha que eu gosto de bater nas pessoas?
هل تعتفد أننى أحب أن أضرب الناس؟

Acham que eu gosto disto?
هل تظن أننى أحب هذا ؟

É com a maior felicidade vos digo, a todos vocês que amo, que a minha vida voltou a fazer sentido.
وأنا سعيد لأن أقول لكم جميعا أننى أحب وأن حياتى عادت من جديد

Antes que diga alguma coisa, quero dizer que amo a Nicole.
قبل أن تقول أى شئ سيدى أريدك أن تعلم أننى أحب أبنتك , سيدى أنت لا تحتاج أن ...