"أنني أستطيع الثقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que posso confiar

Preciso saber que posso confiar em você, e que você sabe em quem confiar.
يجب أن أعلم أنني أستطيع الثقة بك, و أنك تعلم بمن تثق.

Mas se lhe der este trabalho, preciso de saber que posso confiar em si.
،لكن إن كنت سأعطيك هذه الوظيفة فيجب أن أتأكد من أنني أستطيع الثقة بكِ

Pensei em tê-la a tempo inteiro, agora que sei que posso confiar, tenho a certeza disso.
حسبت أنني أريد توظيفك بدوام كامل لكن بعد أن عرفت أنني أستطيع الثقة بك فأنا متأكد من رغبتي الآن

E eu sei que posso confiar em ti para fazeres a coisa certa.
وانا أعلم أنني أستطيع الثقة بك... في فعل ما هو صائب.