"أنني أكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• sou mais
• sinto-me mais
• que sou muito

E sou mais do que competente na excelente arte da espada Samurai.
كما أنني أكثر من بارعة فى الفن الرفيع لإستخدام سيف الساموراي

DM: Bom, eu acho que sou mais otimista sobre a capacidade e engenho humanos.
دميسا: في الحقيقة، أعتقد أنني أكثر تفاؤلا حول قدرة الإنسان وبراعته.

O que significa que sou mais do que um sénior nesta Academia.
مما يعني أنني أكثر من مدرس في هذه الأكاديمية

Mas ao chegar aqui, sinto-me mais sozinha que nunca, grande surpresa
و لكنني قد وصلت إلى هنا ووجدت أنني أكثر وحدة من ذي قبل مفاجأة كبيرة؟

Sabes que sou muito persuasiva quando consigo o que quero.
تعرف أنني أكثر إقناعاً عندما أحصل على ما أريد

Os vossos superiores devem saber que eu sou mais valioso do que vocês.
أسيادكم يجب أن يعلمـوا أنني أكثر نفعـاً منكم.

O que te leva a pensar que, agora, sou mais digna, mamã?
وكيف تعتقدين أنني أكثر احتراماَ الآن أمي ؟

quero explicar... que sou mais do que capaz para um cargo de sénior.
أنني أكثر من قادر على اتخاذ موقع مهم في فريقك

Então, vais dizer que por ser um solitário, sou mais vulnerável?
إذاً, هل في رأيك أنني أكثر ضعفاً بسبب وحدتي؟

Provavelmente sou mais compreensivo que a maioria dos homens nesta situação.
أعتقد أنني أكثر تفهمًا من معظم الرجال الذين قد مرّ عليهم هذا الوضع

Acha mesmo que sou mais solitário que si?
هل تعتقد بصدق أنني أكثر وحدة منك؟

Não sou mais louco do que você.
لا أعتقد أنني أكثر جنوناُ منك

Você acha mesmo que sou mais bonita que a Sra. Hideko? - Sério?
هل تعتقدين أنني أكثر جمالًا من الآنسة (هيديكو)؟

Mesmo tendo regressado a Hogwarts, sinto-me mais sozinho que nunca.
رغم عودتي إلى هوجوورتس، إلا أني أحس أنني أكثر وحدانية من قبل

Agora sinto-me mais homem.
أشعر أنني أكثر من رجل الآن.

Por sorte, estou disponível para o seu transplante, e asseguro-lhe que sou muito competente.
لحسن الحظ، أنا متفرغة للقيام بالزراعة، وأؤكد لك أنني أكثر من ممتازة.

Perdoa o meu amigo pela ignorância dele. Vais descobrir que sou muito mais culto.
اعذر جهل صديقي، ستعرف أنني أكثر استنارةً