"أنني جميلة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que sou linda
        
    • que sou bonita
        
    • que eu sou bonita
        
    • que estou bonita
        
    • que eu era bonita
        
    - Ela acha que sou linda. Ya. Open Subtitles لا تعيري أي إنتباه إليها تعتقد أنني جميلة
    Acha mesmo que sou linda, doutor? Open Subtitles تعتقد أنني جميلة فعلا يا دكتور؟
    acho que sou bonita... meço um metro e... Open Subtitles أعتقد أنني جميلة طولي
    Sei que sou bonita e sirvo-me disso. Open Subtitles أعرف أنني جميلة وأستخدم ذلك
    Achas que eu sou bonita? Open Subtitles هل تعتقد أنني جميلة ؟
    Só quero alguém que me diga que estou bonita, por dentro e por fora. Open Subtitles أريد شخص أن يخبرني أنني جميلة من الداخل , أو الخارج
    Ando a pensar em todas as vezes que disseste que eu era bonita. Open Subtitles أضل أفكر كم مرة قلت لي أنني جميلة
    Diz que sou bonita. Open Subtitles قل لي أنني جميلة
    Com Avalon, sei que sou bonita. Open Subtitles مع أفلون أعلم أنني جميلة
    Achas que sou bonita? Open Subtitles هل تعتقد أنني جميلة ؟
    Diga-me que sou bonita. Open Subtitles أخبرني أنني جميلة
    - Disse que estou bonita. Open Subtitles لقد قال أنني جميلة
    Ele achou que eu era bonita e me disse isso. Open Subtitles لقد رأى أنني جميلة وقد أخبرني ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more