"أنني خسرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• que perdi

Encontramo-nos na casa da minha miúda. Tenho de dizer que perdi o dinheiro da renda.
وافيني عند صديقتي عليّ أن أخبرها أنني خسرت نقود الإيجار

Como posso olhar o meu filho nos olhos e dizer-lhe que perdi a nossa casa e que não posso mandá-lo para a faculdade?
كيف يمكنني النظر في عين أبني و أخباره أنني خسرت منزلنا و أنه لا يمكنني أرساله للجامعة ؟

Estas a tentar dizer-me que perdi a presidência por causa 71,1 00:09:27,419 -- 00:09:33,070 de uma vingança de um agente rebelde contra a sua ex-namorada?
قتلت أرقام تصويتنا. هل تحاول أن تخبرني أنني خسرت الرئاسة بسبب

Desde que ele insiste no álbum, sinto que perdi a confiança.
منذ أن أراد منّي أن أقوم بألبوم أشعر أنني خسرت ثقتي بنفسي

Tudo o que sei é que perdi 800 dólares.
كل ما أعلمه أنني خسرت 800 دولار

Acho que perdi aquela aposta que fizemos há dois anos.
أخمّن أنني خسرت ذلك الرهان الذي كان بيننا منذ عامين -رهان ماذا ؟

Diz a toda a gente que perdi, não quero saber!
أخبر الناس أنني خسرت أنا لا أكترث لذلك

Está visto que perdi esta.
حسناً من الواضح من أنني خسرت الجولة

Sei que perdi os meus direitos como marido há muito tempo.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}أدرك أنني خسرت حقوقي كزوج منذ وقت طويل

A má notícia é que perdi uma aposta.
الأنباء السيئة أنني خسرت رهاناً

Não acredito que perdi, depois do Ben Affleck... ter feito campanha por mim dia e noite.
لا أصدق أنني خسرت بعد أن دعمني (بن أفليك) ليلاً ونهاراً

Acho que perdi de qualquer maneira.
أظن أنني خسرت علي أيّ حال

A única diferença foi que perdi a minha empresa toda para a Grayson Global no dia em que voltaste.
الفارق الوحيد هو أنني خسرت شركتي بأكملها لصالح (غريسن غلوبال) يوم عودتك

Não acredito que perdi outra vez!
لا أصدق أنني خسرت مجدداً

que perdi o juízo?
أنني خسرت طريقي؟

Merda, acho que perdi!
سحقاً أظن أنني خسرت

Acho que perdi.
-أظن أنني خسرت