Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنني فعلتُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ter feito
| Devo ter feito alguma coisa mal, trocado os passaportes ou... | Open Subtitles | لابدّ أنني فعلتُ شيئاً خاطئاً لابدّ أنني عبثتُ بجوازات السفر أو... |
| Alguma coisa boa devo ter feito | Open Subtitles | لابد أنني فعلتُ خيرا ما |
| Alguma coisa boa devo ter feito | Open Subtitles | لابد أنني فعلتُ خيرا ما |
| Alguma coisa boa devo ter feito | Open Subtitles | لابد أنني فعلتُ خيرا ما |
| Devo ter feito umas boas acções. | Open Subtitles | .لابد أنني فعلتُ شيئاً جيداً |