Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنني فقدتها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que a perdi
-
que o tinha perdido
| O meu barco. Não acredito que a perdi. | Open Subtitles | قاربي، يا إلهي، لا أصدق أنني فقدتها. |
| Acho que a perdi. | Open Subtitles | أشعر أنني فقدتها |
| Pensei que o tinha perdido. | Open Subtitles | وظننت أنني فقدتها |
| Pensei que o tinha perdido. | Open Subtitles | ظننتُ أنني فقدتها. |