"أنني فقط لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só não

Queria contar-te. Só não sabia como fazê-lo.
أردت أن أخبرك أنني فقط لا أعلم كيف يمكنني أتقرب إليك

Desculpe, Só não quero algo que terei que alimentar quando tiver 16 anos.
طفلك سيكون بخير. حسناً، أنا آسف، أنني فقط لا أريد أتسكع مع ابن وغد عندما يبلغ سن 16.

- Só não gosto de perder tempo. Pronto.
ـ أنني فقط لا أود إضاعة وقتي، إتفقنا؟

Só não quero que eles morram.
أنني فقط لا أريدهم أن يقتلوا.