"أنني كتبتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que escrevi

Pode dizer-se que escrevi o livro das relações saudáveis.
يمكنكم القول أنني كتبتُ كتابًا .عن العلاقات الصحيّة

Acontece que fui eu mesmo que escrevi.
حدث أنني كتبتُ رموز الإختزال السخيفة بنفسي

Querida Kate, aposto que escrevi esta carta uma centena de vezes.
"عزيزتي (كايت)، أراهنكِ أنني كتبتُ هذه الرسالة مائة مرّة"