"أنني كنت خائفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que tinha medo
• que estava assustada

Acho que tinha medo de vos dizer que fui despedida.
أعتقد أنني كنت خائفة أن أقول لكم أنني قد طردت

Precisava de ti para fazer tudo o que tinha medo de fazer.
أنا في حاجة لك للقيام بكل الأشياء أنني كنت خائفة جدا القيام به.

Acho que estava assustada porque sei que encaras o casamento com muita seriedade.
أعتقد أنني كنت خائفة لأنني أعرف مدى جديّة الزواج لديك.

Bem, depois de você o ter dito, ...apercebi-me que estava assustada.
حسناً بعد ما قلته أدركت أنني كنت خائفة