"أنني لا أريد أيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não queria

Sei que disse que não queria nada no nosso aniversário, mas seria um tolo se recusasse dinheiro vivo.
أعرف أنني قلتُ أنني لا أريد أيّ شيء من أجل ذكرانا السنويّة، ولكن سأكون مُغفلاً لرفض أموال نقديّة.

Eu disse-lhes que não queria visitas.
أخبرتهم أنني لا أريد أيّ زوّار

Disse que não queria ser incomodado.
قلت لك أنني لا أريد أيّ احد أن بزعجني