"أنني لم أكن أعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não sabia

Juro que não sabia que meu pai estava armando contra você.
أقسم أنني لم أكن أعلم أن أبي نصب لك فخاً

Disse que não sabia quem estava à minha frente quando entrei no comboio.
ذكرت أنني لم أكن أعلم من كان أمامي عند ركوبي للقطار

Pensa que não sabia o que estava a acontecer?
أٍتعتقد أنني لم أكن أعلم ما الذي يحدث؟

Juro que não sabia nada disto.
أقسم لك أنني لم أكن أعلم شيئاً بهذا الشأن.

Eu juro que não sabia que ela estava grávida.
ولكنني أقسم أنني لم أكن أعلم أنها حامل

Sarah, juro que não sabia aquilo que estava a fazer.
سارة، أقسم لك أنني لم أكن أعلم بما كان يحدث

Consegui apoiar a tua decisão, apesar do facto de que não sabia nada sobre isso.
عمدت ُ الى دعم قرارك على الرغم من حقيقة أنني لم أكن أعلم شيئا عن ذلك

Asseguro-vos de que não sabia quem ela era até...
أنا أؤكد لك أنني لم أكن أعلم ...ابنة من كانت إلى أن كنا