"أنني مخطئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estou errada
• estar errada
• que estou enganada

Há momentos, pessoas que, de alguma maneira, me convencem que estou errada.
في بعض الأحيان، هناك أشخاص... يقنعونني أنني مخطئة.

Se achas que estou errada, convence-me do contrário.
\u200fإذا كنت تظنين أنني مخطئة \u200fفلا تترددي بأن تتشاجري معي حول ذلك

Todos dizem que estou errada.
الجميع يقولون أنني مخطئة

Espero estar errada sobre isso.
آمل أنني مخطئة بشأن هذا

Por que não fazes o jantar de Acção de Graças e provas que estou enganada?
حسناً، لماذا لا تطبخين عشاء ليلة الشكر وتثبتين أنني مخطئة.

Diz-me que estou errada.
أخبرني أنني مخطئة.

Prove. Prove que estou errada.
أثبت لي، أثبت أنني مخطئة.

E vieste provar que estou errada. - Não é o que ela quer.
و أنت جئت لإثبات أنني مخطئة

Uma coisa é dizeres que estou errada, mas, não questiones os meus motivos!
إنه سبب وحيد لتخبرني أنني مخطئة -ولكن لا تتجرأ على التشكيك في دوافعي -جايمي) )..

- Diz-me que estou enganada.
-أخبرني أنني مخطئة