"أنها تجعلني" - Translation from Arabic to Portuguese

• que me

Quando comecei a trabalhar aqui, achei que me fariam parecer esperto.
عندما بدأت العمل هنا إعتقدت أنها تجعلني أبدو أذكى

Pensava que me fazia única, mas vi um episódio hilariante da "It's Always Sunny in Philadelphia", e havia uma rapariga com um dente podre.
اعتقدت أنها تجعلني مميزة ثم رأيت هذه الحلقة المضحكة من الجو دائماً مُشمِس في فيلادلفيا و كان هناك هذه البنت صاحبة السنة الميتة

que me fez sentir envergonhado.
أنها تجعلني خجولاً.

Eu disse que me dá vontade de chorar.
قلت أنها تجعلني أريد أن أبكي

Patrick disse que me fazem parecer um duende "drag queen".
يقول (باتريك) أنها تجعلني أبدو مثل ملكة "المتشيطين".

- O meu tio diz que me fortalecem.
-عمي يقول أنها تجعلني قوي

Ela disse que me faz parecer nervoso e inseguro.
(ويندي). قالت أنها تجعلني أبدو عصبي و غير مستقر. -كأن هذا محتمل من الأساس .