"أنها قد ماتت" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ela se foi
• que ela tinha morrido

Sei que ela se foi.
أعرف أنها قد ماتت

Não posso acreditar que ela se foi.
-لا أصدق أنها قد ماتت .

Todos estes anos, pensei que ela tinha morrido queimada no fogo junto com os outros.
كل هذه السنوات لقد ظننت أنها قد ماتت احترقت في حريق مع الجميع

Disseste-me que ela tinha morrido.
لقد قلت لي أنها قد ماتت