"أنها كانت هي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que era ela
• que foi ela

Ela andava a chantagear-me, só não sabia que era ela!
. من الواضح أنها قد علّقتك مجدداً لقد كانت تبتزني ، أنا فقط لم ! أكن أعرف أنها كانت هي

Acho que era ela.
أعتقد أنها كانت هي

Juro que era ela.
أقسم أنها كانت هي

E não podes provar que foi ela, esta tarde.
وأنت لا تستطيع إثبات أنها كانت هي ظهر اليوم

Apesar de achar que foi ela a engatá-lo.
رغم أنها كانت هي من أقلته

Acho que era ela.
أظن أنها كانت هي

Pelo menos, acho que era ela, e avisou-me sobre a Antonia.
أعتقد أنها كانت هي "حذرتني من "أنتونيا

Mas eu sabia que era ela.
ولكنني أعلم أنها كانت هي.

De certeza que era ela?
) هل أنتِ واثقة أنها كانت هي ؟