"أنه بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • é sobre
        
    • é por causa
        
    é sobre todas nós perdermos um bocado de tempo para nos aproximarmos, de uma forma mais intensa. Open Subtitles أنه بشأن تمضية الوقت للإتصال وتقوية العلاقات فيما بيننا الى مستوى أعمق.
    Isto é sobre seu problema com o Evan. Open Subtitles أنه . . بشأن مشكلتِكَ مَع إيفان،
    Isto não é sobre a verdade, é sobre a resolução. Open Subtitles ذلك ليس بشأن الحقيقة أنه بشأن التقرير
    Para muitas pessoas, é por causa dos filhos. Open Subtitles أنه بشأن الطفل لمعظم الناس
    é por causa do dinheiro? Open Subtitles أم أنه بشأن المال؟
    é sobre a investigação. Open Subtitles أنه بشأن التحقيق
    é sobre normalizar as relações. Open Subtitles أنه بشأن تَطبيع العلاقاتِ.
    - é sobre o Esfolador. Open Subtitles أنه بشأن السلاخ
    - é sobre o veneno, não o livro. Open Subtitles أنه بشأن السم و ليس الكتاب
    é sobre a Zeta Beta. Open Subtitles أنه بشأن زيتا بيتا .
    - é sobre o pai. Open Subtitles أنه بشأن أبي
    Sim, é sobre dinheiro. Open Subtitles أنه بشأن المال
    Não, é sobre a Lily. Open Subtitles (لا , أنه بشأن (ليلي
    Isto é sobre o Danny Reynard. Open Subtitles (أنه بشأن (داني رينارد
    Acha que é por causa do dinheiro? Open Subtitles أتعتقدين أنه بشأن النقود؟
    Não faças de conta que isto é por causa do Tommy. Open Subtitles (هذا ليس بشأن (تومي (لا تتدعي أنه بشأن (تومي
    " - Crês que isto é por causa do dinheiro? Open Subtitles -أتظني أنه بشأن المال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more