"أنه ربما يكون هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que pode haver

Isso já o levou a considerar que pode haver um Deus?
هل ذلك قادك إلى اعتبار أنه ربما يكون هناك إلهاً؟

Isso quer dizer que pode haver uma hipótese para mim?
هل يعني هذا أنه ربما يكون هناك فرصة لي؟

Estava pronto para lutar... mas a caminho de casa ocorreu-me que pode haver uma forma melhor.
كُنت على إستعداد للشجار معكم ولكن بعد ذلك, في طريق عودتي, خطر لي أنه ربما يكون هناك طريقة أفضل.

O Jack Bauer acredita que pode haver arquivos no computador de Henderson que nos podem levar ao Bierko.
(جاك باور) يعتقد أنه ربما يكون هناك ملفات على حاسوب (هندرسون) الخاص (يمكن أن تقودنا إلى (بيركو