"أنه سيكون أسهل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que seria mais fácil

Pois, estou a dizer que seria mais fácil levantar o carro.
نعم, مقصدي أنه سيكون أسهل لو رفعت سيارة مالذي يمكنني قوله ؟

Pensei que seria mais fácil se soubesse a verdade.
إعتقد أنه سيكون أسهل إن عرفت الحقيقة

Achei que seria mais fácil assim.
لذا اعتقدت أنه سيكون أسهل بهذه الطريقة