"أنه سيكون أكثر صعوبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que seria mais difícil

Esperaste até agora para falar nisto por achares que seria mais difícil eu recusar?
هل انتظرتِ لتقولي هذا الآن.. لأنكِ إعتقدتِ أنه سيكون أكثر صعوبة علي أن أرفض؟

De alguma maneira, eu pensei... que seria mais difícil... capturar um taarakiano.
بطريقة أو بأخرى، وأعتقد أنه سيكون أكثر صعوبة... ... لالتقاط Taarakian.