"أنه قد مضى" - Translation from Arabic to Portuguese

• que já passou

Sei que já passou muito tempo, mas tenta pensar nas razões porque te tornaste advogada de defesa.
أنا أعلم أنه قد مضى وقت طويل للغاية لكن حاولي و فكري ثانية في الأسباب لماذا أصبحتي محامية دفاع عامة؟

Não acredito que já passou um ano.
هل تعلم .لاأصدق أنه قد مضى عام

Sei que já passou muito tempo.
أعلم أنه قد مضى وقتٌ طويل